このページは「速報野球時々格闘技チャンネル!」が管理しています。
|
野球少年の顔^_^
1 名無しさん@実況は実況板で :2023/03/18(土) 18:59:08.42
【侍ジャパン】野球日本代表総合スレ Part100【WBC】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/mlb/1678973176/
【侍ジャパン】野球日本代表総合スレ Part101【WBC】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/mlb/1679009859/
【侍ジャパン】野球日本代表総合スレ Part102【WBC】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/mlb/1679111801/
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/mlb/1678973176/
【侍ジャパン】野球日本代表総合スレ Part101【WBC】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/mlb/1679009859/
【侍ジャパン】野球日本代表総合スレ Part102【WBC】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/mlb/1679111801/
10 名無しさん@実況は実況板で :2023/03/18(土) 22:25:32.39ID:Yoi3J5PI
やはりもともとは書かれてたんだね
大会前にWBCの公式ホームページに掲載された組み合わせ表には、「日本とアメリカともに1次ラウンドの順位に関係なく準決勝に進出すれば20日(日本時間21日)に対戦する」と注釈があった。しかし、ここにきて日程が変わったのだ。
大会前にWBCの公式ホームページに掲載された組み合わせ表には、「日本とアメリカともに1次ラウンドの順位に関係なく準決勝に進出すれば20日(日本時間21日)に対戦する」と注釈があった。しかし、ここにきて日程が変わったのだ。
11 名無しさん@実況は実況板で :2023/03/18(土) 22:27:25.50ID:Crn6q1s+
>>10
その公式ホームページの英文貼ってくれ
その公式ホームページの英文貼ってくれ
12 名無しさん@実況は実況板で :2023/03/18(土) 22:28:23.23ID:Yoi3J5PI
>>11
だからもう変えられてるんだろ
だからもう変えられてるんだろ
13 名無しさん@実況は実況板で :2023/03/18(土) 22:29:01.97ID:Crn6q1s+
>>12
自分は見たのか?
自分は見たのか?
15 名無しさん@実況は実況板で :2023/03/18(土) 22:30:58.96ID:Yoi3J5PI
>>13
見たね
WBC公式の日本語サイト
見たね
WBC公式の日本語サイト
19 名無しさん@実況は実況板で :2023/03/18(土) 22:33:37.96ID:Yoi3J5PI
>>16
書かれていたよ
見たから
書かれていたよ
見たから
22 名無しさん@実況は実況板で :2023/03/18(土) 22:36:22.66ID:yRfzFJp6
>>19
この英文見るかぎり、「日本とアメリカともに1次ラウンドの順位に関係なく準決勝に進出すれば20日(日本時間21日)に対戦する」に相当する記述は見当たらないんだけど
この英文見るかぎり、「日本とアメリカともに1次ラウンドの順位に関係なく準決勝に進出すれば20日(日本時間21日)に対戦する」に相当する記述は見当たらないんだけど
23 名無しさん@実況は実況板で :2023/03/18(土) 22:39:43.22ID:Yoi3J5PI
>>22
だから何?
書き換えられた後なんでしょ
俺はWBCの公式サイトで見たし
会見もWBCがやったんだから
もともとそういうルールだったのは明らかだろうにアホだな
何が言いたいのか分からん
だから何?
書き換えられた後なんでしょ
俺はWBCの公式サイトで見たし
会見もWBCがやったんだから
もともとそういうルールだったのは明らかだろうにアホだな
何が言いたいのか分からん
28 名無しさん@実況は実況板で :2023/03/18(土) 22:45:03.67ID:Crn6q1s+
>>23
事実を確認しているだけ
英文は最初からこうだったと聞いた
事実を確認しているだけ
英文は最初からこうだったと聞いた
30 名無しさん@実況は実況板で :2023/03/18(土) 22:46:12.90ID:Yoi3J5PI
>>28
誰から聞いたの
そのソースは?
誰から聞いたの
そのソースは?
33 名無しさん@実況は実況板で :2023/03/18(土) 22:47:32.11ID:Crn6q1s+
>>30
WBCのスレに貼られていた
WBCのスレに貼られていた
34 名無しさん@実況は実況板で :2023/03/18(土) 22:47:59.96ID:Yoi3J5PI
>>33
貼ってみて
貼ってみて
38 名無しさん@実況は実況板で :2023/03/18(土) 22:51:03.24ID:Crn6q1s+
>>34
5ちゃんのスレだけど
【WBC】ワールド・ベースボール・クラシック総合144【2023年】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/mlb/1678971838/
970 名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ cee3-z1gF [175.132.4.153])[sage] 2023/03/18(土) 20:37:54.41 ID:QJLqbDe70
>>958
別スレに書いた考察
https://imgur.com/9xgZMll
当初のトーナメント表がこうだったらしい
これの右下の注記に
日本が二次ラウンドに進む場合はプールBでの順位に関係なく第二試合で準々決勝を行う(この表記が誤解を生んだ)
ここで第二試合と言ってるのは16日の試合という意味なんだがGAME1,GAME2という表記が誤解を招く
正しくは日本がプールBで1位ならGAME2プールBで2位ならGAME1で16日の試合を行うという意味だった
これを日本の順位に関係なく日本はGAME2固定で16日に試合をすると解釈して誤解が始まった
第二試合=GAME2ではなくGAME1を日本が戦うなら第二試合=16日にGAME1を実施すると言う意味なんだが第二試合=GAME2と誤解した
アメリカの方の注釈には順位に関係なくという文はなくて第二試合で準々決勝を行うとだけある
これで日本がGAME2固定なら当然アメリカはGAME4固定だろうと解釈して日本とアメリカが当たるなら準決勝となった訳だ
5ちゃんのスレだけど
【WBC】ワールド・ベースボール・クラシック総合144【2023年】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/mlb/1678971838/
970 名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ cee3-z1gF [175.132.4.153])[sage] 2023/03/18(土) 20:37:54.41 ID:QJLqbDe70
>>958
別スレに書いた考察
https://imgur.com/9xgZMll
当初のトーナメント表がこうだったらしい
これの右下の注記に
日本が二次ラウンドに進む場合はプールBでの順位に関係なく第二試合で準々決勝を行う(この表記が誤解を生んだ)
ここで第二試合と言ってるのは16日の試合という意味なんだがGAME1,GAME2という表記が誤解を招く
正しくは日本がプールBで1位ならGAME2プールBで2位ならGAME1で16日の試合を行うという意味だった
これを日本の順位に関係なく日本はGAME2固定で16日に試合をすると解釈して誤解が始まった
第二試合=GAME2ではなくGAME1を日本が戦うなら第二試合=16日にGAME1を実施すると言う意味なんだが第二試合=GAME2と誤解した
アメリカの方の注釈には順位に関係なくという文はなくて第二試合で準々決勝を行うとだけある
これで日本がGAME2固定なら当然アメリカはGAME4固定だろうと解釈して日本とアメリカが当たるなら準決勝となった訳だ
43 名無しさん@実況は実況板で :2023/03/18(土) 22:55:10.49ID:Yoi3J5PI
>>38
なんでそこまで拘れるの?
なんでそこまで拘れるの?
47 名無しさん@実況は実況板で :2023/03/18(土) 22:57:35.67ID:Crn6q1s+
>>43
そこまでてw
事実を確認したくて質問しただけだろ
そこまでてw
事実を確認したくて質問しただけだろ
32 名無しさん@実況は実況板で :2023/03/18(土) 22:47:27.27ID:Yoi3J5PI
>>28
確か会見の開かれた日の昼間に
英文サイトには日程が載ってるみたいな話になったが
それは後から書き換えられた英文サイト
確か会見の開かれた日の昼間に
英文サイトには日程が載ってるみたいな話になったが
それは後から書き換えられた英文サイト
17 名無しさん@実況は実況板で :2023/03/18(土) 22:33:00.39ID:Yoi3J5PI
>>13
※「日本とアメリカともに1次ラウンドの順位に関係なく準決勝に進出すれば20日(日本時間21日)に対戦する」
と書かれていたのを見た
会見当日に書き換えられていた
※「日本とアメリカともに1次ラウンドの順位に関係なく準決勝に進出すれば20日(日本時間21日)に対戦する」
と書かれていたのを見た
会見当日に書き換えられていた
21 名無しさん@実況は実況板で :2023/03/18(土) 22:35:55.12ID:HsF8lyxp
>>13
横レス失礼
日本語で公式を含めて多くで注釈が書かれていた
WBC側は誤訳だと主張しているが全てが誤訳するとは思えない
WBC側の英語も時間単位(分単位)で消えたり変わったりしていた
横レス失礼
日本語で公式を含めて多くで注釈が書かれていた
WBC側は誤訳だと主張しているが全てが誤訳するとは思えない
WBC側の英語も時間単位(分単位)で消えたり変わったりしていた
コメント